Battez-vous (tradução)

Original

Brigitte

Compositor: Aurélie Maggiori / Sylvie Hoarau

Façam a guerra para me seduzir
Briguem agora
Sejam gangsters, sejam malfeitores
Briguem agora
Você, meu tudo, meu bandido
Você seria o meu patife idolatrado

Eu preciso tanto de amor
Dos seus braços, da sua voz de veludo

Me mostrem os dólares e as jóias
Coloquem-se de joelhos
Na Jaguar, na lama
Coloquem-se de joelhos
Você, meu tudo, meu bandido
Você seria o meu patife idolatrado

Eu preciso tanto de amor
Dos seus braços, da sua voz de veludo
Eu preciso tanto de amor
Você faria de me a sua amante

Eu sonho com um rei de sequestros
Com deixar minha humilde residência
Eu quero ritmo e purpurina
E que o melhor ganhe no ringue
Você, meu tudo, meu bandido
Você seria o meu patife idolatrado
Eu tenho tanto medo no escuro

Eu preciso tanto de amor
Dos seus braços, da sua voz de veludo
Eu preciso tanto de amor
Você faria de me a sua amante
Eu preciso tanto de amor

Ei, agora briguem
...